Se stai cercando di imparare lo spagnolo, è importante essere in grado di leggere e scrivere nella lingua. Questo ti permetterà di sfruttare al massimo i dizionari e le app di lingua spagnola sui tuoi dispositivi, espandere la tua capacità di trovare siti web in spagnolo e utilizzare i vari motori di ricerca, nonché comunicare in modo più efficace online con i tuoi insegnanti e amici spagnoli. In questo articolo, ti forniremo istruzioni dettagliate su come impostare i tuoi dispositivi elettronici per scrivere in spagnolo, sia su computer che su dispositivi mobili.
Impostare il tuo computer e i dispositivi mobili per lo spagnolo
Impostare il tuo computer per leggere e scrivere in spagnolo è un processo semplice che richiede solo pochi passaggi. Ecco come farlo:
Attivare la tastiera virtuale sul tuo computer
Se stai utilizzando un computer, il primo passo è attivare la tastiera virtuale. In questo modo, potrai scrivere in spagnolo utilizzando solo il mouse o il touchpad. Ecco come farlo su Mac e Windows:
Mac:
- Vai su "Preferenze di Sistema" > "Tastiera".
- Seleziona l'opzione "Mostra visualizzatore tastiera e caratteri nella barra dei menu".
- Comparirà una nuova icona sulla destra della barra principale. Clicca su di essa e seleziona "Mostra visualizzatore tastiera".
Windows:
- Vai su "Start" > "Impostazioni" > "Accessibilità" > "Tastiera".
- Attiva l'opzione "Tastiera sullo schermo".
Cambiare le impostazioni di lingua in spagnolo sul tuo computer
Una volta attivata la tastiera virtuale, dovrai cambiare le impostazioni di lingua del tuo computer in spagnolo. In questo modo, tutto il testo apparirà in spagnolo. Ecco come farlo su diversi sistemi operativi:
Windows 8 e versioni successive:
- Vai su "Impostazioni" > "Cambia impostazioni PC" > "Ora e lingua" > "Regione e lingua".
- Clicca su "Aggiungi una lingua" e seleziona "Spagnolo". Questo aggiungerà lo spagnolo alla lista delle lingue disponibili. Apparirà come "Spagnolo" con la dicitura "pacchetto lingua disponibile".
- Clicca su "Spagnolo" > "Opzioni" > "Scarica". Il pacchetto lingua verrà scaricato e installato in pochi minuti.
- Come layout della tastiera, avrai solo bisogno di quello contrassegnato come "Spagnolo".
Windows 7:
- Vai su "Start" > "Pannello di controllo" > "Orologio, lingua e regione".
- Seleziona l'opzione "Tastiere e lingue" > "Cambia tastiere" > "Aggiungi" > "Spagnolo".
- Espandi l'opzione "Spagnolo" e poi espandi l'opzione "Tastiera". Seleziona il layout di tastiera contrassegnato come "Spagnolo". Puoi ignorare gli altri layout di tastiera. Clicca su "OK" e poi su "Applica".
Mac (OS X e versioni successive):
- Dal menu Apple (in alto a sinistra dello schermo), vai su "Preferenze di Sistema" > "Tastiera".
- Clicca sulla scheda "Sorgenti di input" e comparirà un elenco di tastiere e metodi di input disponibili.
- Clicca sul pulsante "+" e seleziona "Spagnolo" per aggiungere la tastiera spagnola.
Attivare la tastiera spagnola sul tuo telefono cellulare e tablet
Se desideri scrivere in spagnolo sul tuo telefono cellulare o tablet, puoi facilmente aggiungere una tastiera spagnola. Ecco come farlo su dispositivi iOS e Android:
iOS:
- Vai su "Impostazioni" > "Generali" > "Tastiera".
- Tocca "Tastiere" e poi "Aggiungi nuova tastiera".
- Seleziona "Spagnolo" dalla lista.
- Quando scrivi, puoi passare tra le lingue toccando e tenendo premuto l'icona per rivelare il menu delle lingue della tastiera.
Android:
- Vai su "Impostazioni" > "Gestione generale" > "Lingua e immissione" > "Tastiera sullo schermo" (o "Tastiera virtuale" su alcuni dispositivi) > "Tastiera Samsung" (o il nome della tua tastiera).
- Tocca "Lingue e tipi" o "+ Seleziona lingue di input", a seconda del dispositivo, e poi "GESTISCI LINGUE DI INPUT" se disponibile.
- Seleziona "Spagnolo" dalla lista.
- Quando scrivi, puoi passare tra le lingue scorrendo la barra spaziatrice.
Altre opzioni: tastiere online e app
Se preferisci non attivare la tastiera virtuale del tuo computer o aggiungere una tastiera al tuo telefono cellulare, ci sono altre opzioni disponibili. Puoi utilizzare tastiere online o scaricare app dedicate. Ecco alcune buone opzioni:
- Branah: un sito web che offre tastiere virtuali per molte lingue, compreso lo spagnolo.
- Typeit: un'altra tastiera virtuale online che supporta lo spagnolo.
- LEXILOGOS: un sito web che offre una vasta gamma di tastiere virtuali per molte lingue, tra cui lo spagnolo.
Suggerimenti per scrivere in spagnolo
Scrivere in spagnolo può essere una sfida, specialmente all'inizio. Ecco alcuni suggerimenti utili per facilitare l'utilizzo della tastiera spagnola:
Computer:
- Per aggiungere l'accento su una vocale (á, é, í, ó, ú), digita prima l'accento e poi la lettera corrispondente. Ad esempio: ´+ a = á. Puoi trovare l'accento cliccando sul simbolo ":".
- Per aggiungere il segno ¨ sulla lettera u (ü), clicca prima su "Shift" e poi digita il segno ¨ e la lettera "u". Ad esempio: Shift + ¨ + u = ü. Puoi trovare il segno ¨ cliccando su "Shift" più il simbolo ":".
- La lettera ñ si trova tra la "L" e ":". Puoi digitare la ñ cliccando su ";".
- Per aggiungere il punto esclamativo ¡, clicca sul simbolo "^".
- Per aggiungere il punto interrogativo ¿, clicca su "Shift" e poi su "^".
- Per aggiungere il punto interrogativo ?, clicca su "Shift" e poi su "/".
Telefoni cellulari:
- Con la maggior parte dei telefoni cellulari, per accedere alle lettere accentate, tieni premuta la lettera selezionata finché non compaiono le opzioni accentate (ad esempio: á, é, í, ü). Lo stesso vale per la lettera ñ, tieni premuta la lettera "n" per più di un secondo.
- Puoi cliccare sul tasto "!" per ottenere l'opzione di ¡ e sul tasto "?" per ottenere l'opzione di ¿.
Come esercitarsi a scrivere in spagnolo
Come probabilmente già sai, imparare lo spagnolo richiede pratica, pratica e ancora pratica! Potenziare le tue abilità di scrittura in spagnolo scrivendo commenti sulle nostre pagine di lezioni. Se sei un membro Premium PLUS di SpanishPod101, puoi inviare messaggi direttamente al nostro insegnante tramite l'app My Teacher. Utilizza la tua tastiera spagnola per farlo!
Speriamo che questa guida ti sia stata utile per imparare a scrivere in spagnolo sui tuoi dispositivi. Buona fortuna con il tuo apprendimento della lingua spagnola!
